1
00:01:26,680 --> 00:01:29,720
"မင်းသမီး ငွေ"
2
00:01:30,160 --> 00:01:32,480
အပိုင်း ၅၈
3
00:01:33,520 --> 00:01:34,800
ငါ့သခင်...
4
00:01:35,120 --> 00:01:39,880
ဖယ်ရှားရန် အခြားနည်းလမ်းကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။
အခြားအဆိပ်သင့်
5
00:01:41,000 --> 00:01:42,800
သွေးအတွက် သွေး...
6
00:01:43,880 --> 00:01:45,480
ဘဝတစ်ခု...
7
00:01:45,840 --> 00:01:47,240
ဘဝတစ်ခုအတွက်။
8
00:01:52,360 --> 00:01:53,720
ယခုမှစ၍၊
9
00:01:53,920 --> 00:01:55,760
မင်းဘဝက ငါ့ဘဝပဲ။
10
00:01:56,000 --> 00:01:57,960
မင်းကို သေချာကာကွယ်ပေးပါ့မယ်။
11
00:01:59,000 --> 00:02:01,480
နည်းလမ်းရှာပြီးပြီ။
သင်၏အဆိပ်ကို လုံးလုံးချေဖျက်ပါ။
12
00:02:01,720 --> 00:02:03,920
မင်းသဘောတူရင် သွားမယ်။
ငါနဲ့ တစ်နေရာ၊
13
00:02:04,360 --> 00:02:07,080
မင်းသေချာလုပ်မယ်။
သင်၏ကလေးသည် ဘေးကင်းလိမ့်မည်။
14
00:02:11,360 --> 00:02:12,800
ဘာကြောင့်လဲ?
15
00:02:20,840 --> 00:02:22,240
ဘာကြောင့်လဲ?
16
00:03:17,720 --> 00:03:20,200
Hen Xiang မင်းက ဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။
17
00:03:21,440 --> 00:03:22,920
ကောင်းပြီ
18
00:03:24,680 --> 00:03:25,960
ဟင် Xiang !
19
00:04:34,600 --> 00:04:36,160
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်။
20
00:05:01,280 --> 00:05:02,760
နီယန်။
21
00:05:08,320 --> 00:05:09,600
Chou
22
00:05:18,520 --> 00:05:19,880
ယခုသွားပါ။
23
00:06:20,080 --> 00:06:21,560
နီယန်။
24
00:06:22,080 --> 00:06:23,640
Chou
25
00:06:44,840 --> 00:06:46,560
မင်းအရမ်းကောင်းအောင်လုပ်ပြီးပြီ။
26
00:06:47,360 --> 00:06:49,320
မင်းကာကွယ်ခဲ့တယ်...
27
00:06:49,520 --> 00:06:51,600
ကလေးနှစ်ယောက်လုံး အဆင်ပြေတယ်။
28
00:06:55,680 --> 00:06:57,240
Chou
29
00:07:00,200 --> 00:07:02,040
ငါမင်းကိုပြန်ရှာမယ်...
30
00:07:03,040 --> 00:07:05,120
ငါ့နောက်ဘဝ၌။
31
00:07:10,120 --> 00:07:14,240
အမှားတစ်ခုအတွက် နောင်တရမိပါတယ်။
ငါအများကြီးလုပ်ခဲ့တာ။
32
00:07:14,600 --> 00:07:18,440
မျှော်လင့်ချက်တွေအားလုံး ပျောက်ဆုံးကုန်ပြီ၊
ငါဘယ်လိုပြန်စရမလဲ။
33
00:07:18,600 --> 00:07:20,400
သင့်နောက်ဘဝတွင်၊
34
00:07:20,920 --> 00:07:22,840
ငါ့ကိုမတွေ့တော့ဘူး။
35
00:07:23,120 --> 00:07:27,680
အမှားကို အပြစ်တင်တယ်။
မြန်လွန်းတယ်။
36
00:08:03,800 --> 00:08:05,280
Wu Chou
37
00:08:10,600 --> 00:08:14,880
ဘယ်တော့မှ မဆုံးပါဘူး၊ အချစ်တွေ မှိန်သွားလိမ့်မယ်။
38
00:08:15,080 --> 00:08:19,160
ပန်းတွေကြွေကျ၊
တိတ်ဆိတ်စွာ စောင့်နေခဲ့တယ်။
39
00:08:19,440 --> 00:08:23,640
အတိတ်ကို တွယ်ကပ်နေတယ်။
နာကျင်နေသော်လည်း။
40
00:08:23,760 --> 00:08:27,800
ငါတို့ရဲ့အချစ်ကို နောင်တရစေမှာမဟုတ်ဘူး။
41
00:08:28,000 --> 00:08:32,320
ဝမ်းနည်းခြင်းကင်းစွာနေထိုင်ပါ
အမုန်းမရှိဘဲသေပါ။
42
00:08:32,520 --> 00:08:36,720
ဒါက သက်ညှာမှုပါ။
မင်းငါ့ကိုပြခဲ့တယ်။
43
00:08:37,240 --> 00:08:38,840
နီယန်။
44
00:08:41,120 --> 00:08:42,600
နီယန်။
45
00:08:45,400 --> 00:08:49,720
ဝမ်းနည်းခြင်းကင်းစွာနေထိုင်ပါ
အမုန်းမရှိဘဲသေပါ။
46
00:08:50,000 --> 00:08:53,320
ဒါက သက်ညှာမှုပါ။
မင်းငါ့ကိုပြခဲ့တယ်။
47
00:08:53,520 --> 00:08:55,120
စိတ်မပူပါနဲ့။
48
00:08:55,320 --> 00:08:56,880
မင်းကိုကတိပေးပါတယ်။
49
00:08:57,280 --> 00:08:59,640
မင်းရဲ့ကလေးကို ငါကောင်းကောင်းဂရုစိုက်မယ်။
50
00:09:03,040 --> 00:09:04,400
Wu You။
51
00:09:04,720 --> 00:09:06,720
ယခုမှစ၍၊
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် အကြွေးမတင်တော့ဘူး။
52
00:09:06,960 --> 00:09:11,120
ကံကောင်းစွာဖြင့်၊ အလင်းတန်းတစ်ခုရှိသည်။
ငါ့ဘ၀ကို ထွန်းလင်းစေခဲ့တယ်...
53
00:09:12,080 --> 00:09:14,160
လုံးဝ မျိုမချခင်
အမှောင်မုန်းတီးမှု
54
00:09:28,560 --> 00:09:29,760
ဖေဖေ။
55
00:09:32,160 --> 00:09:33,320
ဖေဖေ။
56
00:09:38,600 --> 00:09:39,800
ဖေဖေ။
57
00:09:48,720 --> 00:09:49,920
ဖေဖေ။
58
00:09:52,880 --> 00:09:54,160
-အဖေ။
-အဖေ။
59
00:09:54,440 --> 00:09:55,640
ဖေဖေ။
60
00:09:58,640 --> 00:10:00,000
-အဖေ။
-အဖေ။
61
00:10:00,160 --> 00:10:01,360
ဖေဖေ။
62
00:10:01,600 --> 00:10:02,920
ဖေဖေ။
63
00:10:03,600 --> 00:10:07,040
ငါ့ဘဝကို ငါသိတယ်။
အဆုံးသို့ရောက်နေပြီဖြစ်သည်။
64
00:10:08,000 --> 00:10:10,520
ဒီတော့ ငါ ကိုင်ထား တယ်။
ငါ့ရဲ့နောက်ဆုံးထွက်သက်အထိ...
65
00:10:10,800 --> 00:10:13,080
မင်းနှစ်ယောက်စလုံးကို ဒီမှာစောင့်နေမယ်။
66
00:10:14,760 --> 00:10:16,880
ဒါတွေအားလုံးဟာ အပြစ်တွေပါ။
67
00:10:18,360 --> 00:10:20,920
ငါတစ်ယောက်တည်း ပျင်းနေရမယ်။
68
00:10:21,840 --> 00:10:23,600
အဲဒီတုန်းက၊
69
00:10:25,760 --> 00:10:28,200
ငါ့ရဲ့ ရိုင်းစိုင်းတဲ့ ရည်မှန်းချက်ကြောင့်
တိုင်းပြည်ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး၊
70
00:10:30,120 --> 00:10:32,880
တခြားသူရဲ့ခံစားချက်တွေနဲ့ ကစားခဲ့ဖူးတယ်။
71
00:10:34,440 --> 00:10:36,320
ပေးရတဲ့ဈေးနဲ့...
72
00:10:37,000 --> 00:10:40,640
ညီအကိုနှစ်ယောက်စလုံးကို တွေ့ဖို့ရှိတယ်။
အချင်းချင်း ဖျက်ဆီးခြင်း။
73
00:10:41,120 --> 00:10:42,440
ဖေဖေ။
74
00:10:43,360 --> 00:10:44,760
အိမ်ရှေ့မင်း။
75
00:10:46,400 --> 00:10:47,800
Wu Chou
76
00:10:49,720 --> 00:10:52,240
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ကလေးတွေ...
77
00:10:52,600 --> 00:10:53,680
ဖေဖေ။
78
00:10:54,000 --> 00:10:57,360
အပြစ်မဲ့ သားကောင်တွေ ဖြစ်လာတယ်။
79
00:10:58,480 --> 00:11:01,000
မင်းတို့နှစ်ယောက်လုံး...
80
00:11:03,800 --> 00:11:06,560
ငါလုပ်ခဲ့တဲ့အမှားကို သတိရရမယ်။
81
00:11:07,040 --> 00:11:08,600
နောင်၊
82
00:11:10,320 --> 00:11:11,960
ရှင်သန်ဖို့ မပျက်ကွက်ပါနဲ့...
83
00:11:12,280 --> 00:11:14,360
ငါတို့တိုင်းပြည်ကလူတွေ။
84
00:11:14,600 --> 00:11:16,160
-အဖေ။
-အဖေ။
85
00:11:16,400 --> 00:11:18,720
ဖေဖေ၊ ငါတို့ မတွေ့ခဲ့ကြဘူး။
တယောက်နဲ့တယောက် သိပ်ကြာတယ်။
86
00:11:19,040 --> 00:11:21,280
ငါ့မှာ အများကြီးရှိသေးတယ်။
သင့်အား သတင်းပို့ရန်။
87
00:11:24,040 --> 00:11:25,680
ယွန်း
88
00:11:31,400 --> 00:11:32,600
ဖေဖေ။
89
00:11:33,560 --> 00:11:34,760
ဖေဖေ။
90
00:11:35,440 --> 00:11:37,680
ဖေဖေ!
91
00:12:04,120 --> 00:12:05,960
Zongzheng Yun He
92
00:12:07,920 --> 00:12:10,640
ဒါ မင်းရဲ့ ကံပဲ။
93
00:12:11,120 --> 00:12:12,680
မင်းရဲ့ ကံတရား။
94
00:12:12,920 --> 00:12:14,240
ပေါက်ကရကိုဖြတ်။
95
00:12:15,280 --> 00:12:18,080
Man Yao ဘယ်မှာလဲ
96
00:12:20,880 --> 00:12:22,160
မင်းမှာ...
97
00:12:23,720 --> 00:12:25,880
နန်းတော်တစ်ခုလုံး သူမကို ရှာဖွေခဲ့သည်...
98
00:12:26,520 --> 00:12:28,680
ဒါပေမယ့် မင်းသူမကို ရှာမတွေ့ဘူး။
99
00:12:29,760 --> 00:12:31,360
ဆိုလိုသည်မှာ...
100
00:12:33,000 --> 00:12:34,880
သူမသေပြီ။
101
00:12:36,960 --> 00:12:39,480
Wu You၊ ငါတို့ ရှာဖွေပြီးပြီ။
နန်းတော်တစ်ခုလုံး အတွင်းအပြင်။
102
00:12:39,680 --> 00:12:41,160
ကြင်ယာတော် Rong Le ကို ရှာမတွေ့ခဲ့ပါ။
103
00:12:41,360 --> 00:12:43,400
သို့သော် Xiao Sha သည် သူမကို ရှာဖွေနေဆဲဖြစ်သည်။
104
00:12:46,360 --> 00:12:47,640
ငါမင်းကိုမယုံဘူး။
105
00:12:48,000 --> 00:12:49,240
သူမကိုငါ့ကိုပြန်ပေးပါ။
106
00:13:45,760 --> 00:13:46,920
Man Yao
107
00:15:18,160 --> 00:15:19,320
Man Yao
108
00:15:50,680 --> 00:15:52,000
အစ်ကိုကွီ။
109
00:15:53,160 --> 00:15:54,640
ကျွန်တော့်ကိုစောင့်ပါ။
110
00:15:55,720 --> 00:15:57,120
အစ်ကိုကွီ။
111
00:15:59,520 --> 00:16:00,800
ကျွန်တော့်ကိုစောင့်ပါ။
112
00:16:00,960 --> 00:16:02,000
အဲဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ပါ။
113
00:16:02,320 --> 00:16:03,320
မင်း...
114
00:16:06,240 --> 00:16:08,480
မင်းဘာလို့ အသက်ရှင်နေသေးတာလဲ။
115
00:16:09,240 --> 00:16:12,200
ငါ့ Qi သေသွားတာ ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။
116
00:16:12,600 --> 00:16:15,040
အဆက်အသွယ်ရှိပေမယ့်
ရည်မှန်းထားသော အဆိပ်၊
117
00:16:16,080 --> 00:16:18,240
လွန်ခဲ့သည့် နှစ် 20 နှင့် ထို့ထက်မက၊
118
00:16:18,720 --> 00:16:22,840
ဂရုတစိုက်နဲ့ အများဆုံးသုံးခဲ့တယ်။
သူ့အသက်ရှည်ဖို့ အဖိုးတန်ဆေး။
119
00:16:23,640 --> 00:16:25,440
မင်းဖြစ်ရမယ်...
120
00:16:26,240 --> 00:16:29,640
သူသေဆုံးရခြင်းရဲ့ နောက်ကွယ်က အကြောင်းအရင်း။
121
00:16:30,640 --> 00:16:32,520
အစ်ကို Qi သေသွားပြီလား။
122
00:16:34,880 --> 00:16:36,040
အစ်ကိုကွီ။
123
00:16:38,200 --> 00:16:40,160
မင်းဘာလို့ဒီမှာရှိနေတာလဲ။
124
00:16:41,400 --> 00:16:42,840
မင်းလား...
125
00:16:43,320 --> 00:16:45,640
မင်းအမေကြောက်တယ်။
မင်းကိုသံသယရှိမှာလား။
126
00:16:45,960 --> 00:16:47,560
မင်းအမေကြောက်နေတာလား...
127
00:16:48,640 --> 00:16:51,160
Ke လွတ်မြောက်ခြင်းမှရပ်တန့်လိမ့်မည်။
ငါ့ရင်ထဲမှာ အဆိပ်လား?
128
00:16:52,360 --> 00:16:55,480
ပေးပြီးသားပါ။
မင်းရဲ့သွေးနဲ့အသက်က ငါ့အတွက်ပါ။
129
00:16:56,440 --> 00:16:58,800
အခု မင်းရဲ့ အသေကောင်ကိုတောင် မင်းသုံးနေတယ်...
130
00:16:59,640 --> 00:17:01,560
ငါ့ကိုကာကွယ်ဖို့။
131
00:17:02,280 --> 00:17:03,640
မရှိ
132
00:17:04,120 --> 00:17:05,720
အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။
133
00:17:06,240 --> 00:17:07,640
အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။
134
00:17:08,120 --> 00:17:09,680
အစ်ကိုကွီ။
135
00:17:11,400 --> 00:17:12,840
တောင်းပန်ပါတယ်။
136
00:17:13,280 --> 00:17:15,680
ငါ မင်းကို မမေ့သင့်ဘူး။
137
00:17:17,680 --> 00:17:20,080
ငါ မင်းကို ဘယ်လိုမေ့နိုင်မှာလဲ
138
00:17:20,600 --> 00:17:21,840
ဒါဆိုဘာလို့မလုပ်တာလဲ...
139
00:17:22,000 --> 00:17:23,880
သူနဲ့အတူတူသေမလား?
140
00:17:24,080 --> 00:17:27,280
သင်သည် အရာခပ်သိမ်းအတွက် မထိုက်တန်ပါ။
Qi မင်းအတွက်လုပ်ပေးခဲ့တာ။
141
00:17:42,640 --> 00:17:43,960
မင်း...
142
00:17:45,240 --> 00:17:48,160
သေပြီးသားဖြစ်သင့်တယ်။
ဆက်သွယ်လာတဲ့အခါ...
143
00:17:48,480 --> 00:17:49,960
Scorpion အဆိပ်။
144
00:17:50,760 --> 00:17:52,720
Qi မင်းကို မကယ်ခဲ့ရင်...
145
00:17:53,000 --> 00:17:54,680
ဆေးထည့်ပေးခြင်းဖြင့်...
146
00:17:54,840 --> 00:17:57,240
သင့်နှလုံးကိုကာကွယ်ရန် အသင့်စားအစာများတွင်၊
147
00:17:57,440 --> 00:18:00,160
မင်းဆင်းခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။
ဆံပင်ဖြူရုံနှင့်။
148
00:18:00,920 --> 00:18:02,600
ကယ်တင်ခြင်းငှာ၊
149
00:18:02,800 --> 00:18:05,160
ဘာလဲ သိလား။
သူခံရသော ပြစ်ဒဏ်
150
00:18:05,760 --> 00:18:08,120
မင်းအမေဖြစ်ရတာ မထိုက်တန်ဘူး။
151
00:18:11,040 --> 00:18:13,120
ငါလုပ်ခဲ့တဲ့အရာတွေ...
152
00:18:14,560 --> 00:18:16,280
ဘာမှမဖြစ်ခဲ့ပါ။
153
00:18:17,800 --> 00:18:19,840
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နာကျင်မှုကို Qi ခံစားရသည်...
154
00:18:20,440 --> 00:18:22,320
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး...
155
00:18:22,520 --> 00:18:25,480
နှလုံးနာခြင်းနဲ့ ယှဉ်တယ်။
ဒါကို သူသိသွားတဲ့အခါ ခံစားရတယ်...
156
00:18:25,640 --> 00:18:27,840
သင်ချစ်မိသွားပါပြီ။
Zongzheng Wu You နှင့်အတူ
157
00:18:28,920 --> 00:18:30,480
ကယ်တင်ဖို့အတွက်၊
158
00:18:30,760 --> 00:18:33,680
သူတပါးတို့အား ပေးတော်မူ၏။
မိမိလက်ဖြင့်၊
159
00:18:34,680 --> 00:18:36,440
သူ့မာနကို ထားရမယ်။
သူ့အိတ်ကပ်ထဲမှာ...
160
00:18:36,760 --> 00:18:39,720
သူနဲ့ အတူနေခဲ့ရတယ်။
မင်းရဲ့မုန်းတီးမှု
161
00:18:44,560 --> 00:18:45,600
မရှိ
162
00:18:47,320 --> 00:18:49,480
အားလုံးက မင်းကြောင့်ပဲ။
163
00:18:50,520 --> 00:18:51,640
ဖူယွမ်။
164
00:18:52,440 --> 00:18:54,480
ငါ့အဖေက မင်းကို တကယ်နာကျင်စေခဲ့တယ်။
165
00:18:56,800 --> 00:18:58,720
ဒါပေမယ့် အမေက မင်းကို ခွင့်လွှတ်ခဲ့တယ်။
166
00:19:00,640 --> 00:19:02,440
Wu Chou က လေးစားတယ်။
ပြီးတော့ မင်းကို ဂရုစိုက်တယ်။
167
00:19:03,080 --> 00:19:04,800
Man Yao က မင်းကို အရင်ကူညီဖူးတယ်။
168
00:19:06,080 --> 00:19:07,600
ပြီးတော့ လူတွေက
နိုင်ငံပေါင်းများစွာ...
169
00:19:07,800 --> 00:19:09,480
မင်းကိုကာကွယ်ပြီး တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့တယ်။
170
00:19:10,360 --> 00:19:12,200
ဒါပေမယ့် ကိုယ့်အမုန်းကြောင့်၊
171
00:19:13,000 --> 00:19:14,800
သင်ဤမျှလောက်များစွာသောလူကိုထိခိုက်ပြီ။
172
00:19:15,560 --> 00:19:16,960
ပြီးတော့ မင်းနီးပါး...
173
00:19:17,120 --> 00:19:19,840
ငါတို့ကြားက စစ်ပွဲကို လှုံ့ဆော်တဲ့ နိုင်ငံအနည်းငယ်။
174
00:19:20,680 --> 00:19:22,160
လက်စားချေခြင်းသည် လက်တုံ့ပြန်ခြင်းကို ဖြစ်စေသည်။
175
00:19:22,280 --> 00:19:23,920
ဒါပေမယ့် လူတွေက အပြစ်ကင်းတယ်။
176
00:19:24,200 --> 00:19:26,840
အဲဒါလည်း ကိုယ့်ကိုကိုယ် လွှတ်လိုက်တာ
အမုန်းတရားတွေ ဝါးမျို၊
177
00:19:28,480 --> 00:19:32,160
- ဒီအဆုံးသတ်ကို မင်းမျှော်လင့်ထားသင့်တယ်။
- မင်းတို့အားလုံး လုပ်ခဲ့သမျှ...
178
00:19:32,280 --> 00:19:34,280
အတုအယောင် နှင့် မရိုးသားသည် ။
179
00:19:39,400 --> 00:19:41,120
ငါ့မှာ အခု ဘာမှမရှိဘူး။
180
00:20:29,120 --> 00:20:31,560
မြင်သမျှ
လုပ်ကြံဖန်တီးနိုင်သည်။
181
00:20:32,000 --> 00:20:34,000
ဒါဆို မင်းနှလုံးသားကို ယုံကြည်ရမယ်။
182
00:20:34,920 --> 00:20:38,200
ကျွန်တော်က ဆန္ဒရှိသူပါ။
မင်းရဲ့ ပျော်ရွှင်မှုဟာ ဒီကမ္ဘာပေါ်မှာ အကောင်းဆုံးပါပဲ။
183
00:20:41,760 --> 00:20:44,760
ငါ မင်းကို အခု ကတိပေးနိုင်တာက၊
သင့်ကလေး နေကောင်းပါမည်။
184
00:20:44,920 --> 00:20:46,240
သင့်ကလေးသည် ဘေးကင်းပါမည်။
185
00:20:46,720 --> 00:20:47,920
မင်းကို ငါလိမ်မှာမဟုတ်ဘူး။
186
00:20:48,040 --> 00:20:50,320
ငါ ကတိပေးတယ်။
မင်းရဲ့အဆိပ်သေချာပါတယ်။
187
00:20:51,240 --> 00:20:54,240
မင်းနိုင်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။
ငါ့ကိုနောက်ဆုံးတစ်ကြိမ်ယုံပါ။
188
00:21:06,040 --> 00:21:07,120
ယောက်ျား။
189
00:21:07,360 --> 00:21:08,520
ကတည်းက...
190
00:21:08,840 --> 00:21:10,840
ငါမတတ်နိုင်ဘူး။
ပျော်ရွှင်မှုတွေ ယူဆောင်လာတယ်။
191
00:21:11,760 --> 00:21:13,040
ငါပဲရမယ်...
192
00:21:13,520 --> 00:21:15,680
ကောင်းချီးပေးပါစေ။
193
00:21:21,240 --> 00:21:22,400
လူ၊
194
00:21:23,120 --> 00:21:25,040
ခွင့်မလွှတ်ပါနဲ့။
195
00:21:25,240 --> 00:21:26,880
ဒီအတိုင်း ဆက်ပြီး မုန်းတီးလိုက်ပါ။
196
00:21:28,520 --> 00:21:31,080
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ လူတွေက
မင်းကို မုန်းတယ်
197
00:21:32,320 --> 00:21:34,440
ဒါအတွက် မင်း အရမ်းဝမ်းနည်းနေမှာ မဟုတ်ဘူး။
198
00:22:09,960 --> 00:22:12,040
"ဒီမှာ Zongzheng Wu Chou ရှိတယ်။
နှင့် Qin Xiang"
199
00:22:25,560 --> 00:22:26,600
Wu Chou
200
00:22:26,920 --> 00:22:28,840
အမေက ဒီသီချင်းကို သင်ပေးခဲ့တယ်။
201
00:22:29,360 --> 00:22:30,760
ကြိုက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
202
00:22:31,880 --> 00:22:34,880
တွေးလေရာ
ပျောက်ဆုံးသွားသော အခြားကလေးငယ်အကြောင်း၊
203
00:22:36,120 --> 00:22:38,160
ဒီသီချင်းကို သူတစ်ယောက်တည်းတီးမယ်။
204
00:22:40,040 --> 00:22:42,200
ကံ၊
မင်းမကြားရဘူး...
205
00:22:42,760 --> 00:22:44,320
သင် အသက်ရှင်နေသေးသော အချိန်တွင်၊
206
00:22:56,600 --> 00:22:57,800
Man Yao...
207
00:22:58,120 --> 00:23:00,200
မလိုလားသေးပါ။
Western Qi ကထွက်သွားမလား
208
00:23:01,160 --> 00:23:03,240
ကြင်ယာတော် Rong Le ဖြစ်ပါ သည်။
စကားအများကြီးမပြောချင်ဘူး။
209
00:23:03,560 --> 00:23:05,240
သူမ တစ်ယောက်တည်း လက်ဖက်ရည်ဆိုင်မှာ ထိုင်နေသည်..။
210
00:23:05,520 --> 00:23:07,160
ပြီးတော့ Cold Harem မှာ လှည့်ပတ်ကြည့်တယ်။
211
00:23:08,480 --> 00:23:10,560
ဒီလိုဆိုရင်၊
သူမကို နှောင့်ယှက်စရာ မလိုတော့ဘူး။
212
00:23:18,240 --> 00:23:20,880
ငါတို့အားလုံး မတတ်နိုင်ကြဘူး။
ငါတို့ရဲ့အတိတ်ကို ဖျောက်ပါ...
213
00:23:22,080 --> 00:23:24,600
နက်နဲသော အမုန်းတရား ဖြစ်၏။
ကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးသားတွင် ရေးထွင်းထားသည်။
214
00:23:26,400 --> 00:23:30,080
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်အနည်းငယ်က သူ့ကို အတင်းအကြပ် ခိုင်းစေခဲ့တယ်။
အကုန်အကျခံပြီး ငါနဲ့လိုက်ခဲ့ဖို့။
215
00:23:32,200 --> 00:23:34,080
ဒါပေမယ့် အချိန်က ပြောင်းသွားပြီ။
216
00:23:34,840 --> 00:23:36,680
အနှေးနဲ့အမြန်၊
ငါတို့နားလည်လိမ့်မယ်...
217
00:23:37,880 --> 00:23:39,800
ထိုအရာများကို ချလိုက်ပါ။
ငါတို့ မြဲနေတယ်...
218
00:23:40,800 --> 00:23:42,400
ကျွန်ုပ်တို့အပေါ် သက်ညှာမှုဖြစ်သည်။
219
00:23:42,880 --> 00:23:44,000
မင်းရဲ့အမြင့်မြတ်ဆုံး။
220
00:23:44,760 --> 00:23:46,520
Qi ဧကရာဇ် သက်ရှိထင်ရှားရှိစဉ်၊
221
00:23:46,720 --> 00:23:48,760
သူက မင်းကိုခိုင်းတယ်။
သူ့ကို တစ်ခုခုကူညီပါ။
222
00:23:54,280 --> 00:23:55,760
မင်္ဂလာပါ ဆရာတော်။
223
00:24:00,320 --> 00:24:02,360
ဘုရင်မင်းမြတ် သက်ရှိထင်ရှားရှိစဉ်၊
ဒီစာကို သူရေးခဲ့တယ်...
224
00:24:02,480 --> 00:24:05,640
ပေး ပါ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။
သင်နှင့် သင်တစ်ဦးတည်းအတွက်။
225
00:24:20,680 --> 00:24:22,040
မင်းသားလီ။
226
00:24:22,240 --> 00:24:24,040
ဤစာသည် ကျွန်ုပ်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။
227
00:24:25,200 --> 00:24:27,040
ကျွန်ုပ်၏ဘဝသည် မကြာမီကုန်ဆုံးတော့မည်ဖြစ်သည်။
228
00:24:27,240 --> 00:24:29,560
ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ ရှိသေးတယ်။
ဘဝမှာ နောင်တရစရာအချို့။
229
00:24:30,160 --> 00:24:32,080
ကျွန်ုပ်တို့သည် မနီးစပ်သော်လည်း
230
00:24:32,240 --> 00:24:33,880
ဤလောက၌
231
00:24:34,080 --> 00:24:36,480
မင်းတစ်ယောက်ထဲပဲ။
စေတနာလုံ...
232
00:24:36,800 --> 00:24:38,800
ကျွန်တော်အားကိုးရန်။
233
00:24:42,640 --> 00:24:44,400
အမေက အပြစ်ရှိတယ်။
သူမ၏ဘဝတစ်လျှောက်လုံး။
234
00:24:44,560 --> 00:24:46,920
သူ့သား၊
ငါ့ဘဝနဲ့ ငါပြန်ဆပ်မယ်။
235
00:24:47,200 --> 00:24:50,560
သူ့သားကောင်တွေ နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
သူ့အပြစ်တွေအတွက် ခွင့်လွှတ်ဖို့...
236
00:24:50,880 --> 00:24:52,640
မုန်းတီးခြင်းကို ပယ်ရှားလော့။
237
00:24:54,280 --> 00:24:57,400
ငါနှင့် Qin Man ၏ကံကြမ္မာ
ကုန်ဆုံးခဲ့တာ ကြာပါပြီ။
238
00:24:58,120 --> 00:25:01,160
မင်းက သူမချစ်တဲ့ တစ်ဦးတည်းသော...
239
00:25:01,400 --> 00:25:03,160
ဤကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးတွင်။
240
00:25:03,880 --> 00:25:07,440
နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ကတိတည်ပါ...
241
00:25:07,840 --> 00:25:11,320
သူမကို ထာဝရလေးစားချစ်ခင်ဖို့။
242
00:25:12,720 --> 00:25:14,520
အနောက်တိုင်း Qi သည် ညံ့ဖျင်းသည်။
243
00:25:14,880 --> 00:25:16,400
ငါတို့ပြည်သူတွေ ဒုက္ခရောက်နေတယ်။
244
00:25:16,880 --> 00:25:20,080
ငါ့သေသွားမှာကို ငါကြောက်တယ်။
ငါတို့နိုင်ငံ ပျက်သုဉ်းသွားမယ်။
245
00:25:20,920 --> 00:25:24,440
နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ငါ့လူမျိုးကို ဂရုစိုက်ပါ...
246
00:25:24,920 --> 00:25:28,000
ကြင်နာတတ်သော အုပ်စိုးရှင်အဖြစ်၊
247
00:25:29,240 --> 00:25:35,040
မင်းလှည့်နေတာကို ငါမြင်တယ်။
မင်းရဲ့ကျောက ငါ့ဆီ။
248
00:25:35,560 --> 00:25:41,760
ကောင်းတဲ့အချိန်တွေအတွက် ငိုတယ်။
ကျိုးပဲ့သွားသည်
249
00:25:42,400 --> 00:25:49,120
မင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အမှတ်ရစရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။
ဒါပေမယ့် ဘယ်တော့မှ လုံလောက်မှာ မဟုတ်ဘူး။
250
00:25:51,120 --> 00:25:53,480
"ငါးနှစ်လောက်ကြာတော့"
251
00:25:58,000 --> 00:26:03,760
မင်းကိုဖမ်းဖို့ ငါကြိုးစားတယ်။
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့အတောင်ပံတွေကို ငါချိုးလိုက်ပြီ။
252
00:26:04,440 --> 00:26:10,800
ခွဲခွာခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏တစ်ခုတည်းသောအဆုံးသတ်ဖြစ်သည်။
ပူလောင်သောနှလုံးသားဖြင့် ကတိပေးပါသည်။
253
00:26:11,280 --> 00:26:17,640
သင်ဆန္ဒရှိလျှင်
ဤလောကကို တစ်ဖန်ယုံကြည်ပါ
254
00:26:17,960 --> 00:26:23,760
ဒါကိုသတိရပါ...
255
00:26:25,720 --> 00:26:31,760
တစ်ချိန်က မင်းကို ချစ်တယ်။
256
00:26:32,440 --> 00:26:36,160
"ဒီမှာ အစ်ကို Rong Qi"
257
00:26:45,600 --> 00:26:46,680
Xiao Sha
258
00:26:47,320 --> 00:26:48,760
ဂရုစိုက်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...
259
00:26:49,160 --> 00:26:50,760
ဒီနှစ်တွေအကုန်လုံး ငါ့ညီ။
260
00:26:52,840 --> 00:26:54,600
အကယ်၍ ဘုရင်မင်းမြတ်သည် ငါတို့ကို ကြားနိုင်လျှင်၊
မြေအောက်ကမ္ဘာထဲက
261
00:26:55,040 --> 00:26:57,240
မင်းရဲ့ ဝမ်းနည်းမှုတွေကို သူ သေချာပေါက် ကြားနိုင်တယ်။
262
00:26:58,280 --> 00:27:00,240
အပြစ်ရှိတယ်လို့ ခံစားမိတုန်းပဲ။
ဒီနှစ်တွေအကုန်လုံး။
263
00:27:01,080 --> 00:27:03,200
မင်းနဲ့ဘုရင်မင်းမြတ် Chen မှာရှိတုန်းက၊
264
00:27:03,360 --> 00:27:05,080
ဘုရင်မင်းမြတ်က မိန့်ကြားခဲ့သည်။
မင်းကိုခေါ်သွားဖို့...
265
00:27:05,200 --> 00:27:08,200
ကျန်တစ်ဝက်ကို တွေ့သောကြောင့်၊
Lone Frost Sage ဆေးပညာစာအုပ်။
266
00:27:08,960 --> 00:27:11,080
ငါရွေးချယ်ခဲ့မယ်ဆိုရင်
ဟိုတုန်းက သူ့ကိုယုံ၊
267
00:27:11,720 --> 00:27:13,560
ငါတို့ လုပ်နိုင်မယ်။
အရာများကိုလှည့်ပါ။
268
00:27:14,000 --> 00:27:15,360
မင်းအပြစ်မတင်ရဘူး။
269
00:27:17,760 --> 00:27:19,080
ကံတရားဆိုတာ ကံတရားလို့ ခေါ်တယ်...
270
00:27:19,840 --> 00:27:21,440
အကြောင်းမှာ...
271
00:27:22,880 --> 00:27:25,160
ရွေးချယ်မှုအကြောင်းပါ။
မင်းကံကြမ္မာနဲ့လုပ်တယ်။
272
00:27:26,280 --> 00:27:27,480
တစ်စုံတစ်ယောက်...
273
00:27:28,000 --> 00:27:30,120
ကိုယ့်ကလေးကို စတေးမယ်...
274
00:27:30,280 --> 00:27:32,000
သူတို့ကိုယ်သူတို့ကယ်တင်ဖို့။
275
00:27:33,040 --> 00:27:34,200
တစ်စုံတစ်ယောက်...
276
00:27:34,720 --> 00:27:36,480
ကိုယ့်အသက်ကို စတေးမယ်...
277
00:27:36,800 --> 00:27:38,240
အခြားသူများအတွက်။
278
00:27:39,200 --> 00:27:40,760
အစ်ကို Qi က တစ်စုံတစ်ယောက်ပါ။
279
00:27:41,680 --> 00:27:44,440
မွေးကတည်းက၊
ဘဝဆိုတာ တိုတောင်းတယ်ဆိုတာ သူသိတယ်။
280
00:27:45,480 --> 00:27:47,600
အဲဒါကြောင့် သူလုပ်နိုင်တာ။
ကိုယ်ချင်းစာပြီး ခွင့်လွှတ်ပါ...
281
00:27:48,080 --> 00:27:51,400
ဤလောက၌ ဆင်းရဲဒုက္ခ၊
282
00:27:53,240 --> 00:27:55,080
သူ့ကိုယ်သူ အနစ်နာခံပြီး...
283
00:27:55,400 --> 00:27:56,800
သူများတွေ ချမ်းသာဖို့။
284
00:27:59,200 --> 00:28:00,280
ကြင်ယာတော် Rong Le။
285
00:28:00,600 --> 00:28:02,080
ဘုရင်မင်းမြတ်နှင့် စကားစမြည်ပြောပါ။
286
00:28:02,480 --> 00:28:03,920
ငါ အခု ခွင့်ယူလိုက်မယ်။
287
00:28:35,200 --> 00:28:36,240
အစ်ကိုကွီ။
288
00:28:36,920 --> 00:28:38,560
ဒီနှစ် ဇီးသီးစိမ်းဝိုင်...
289
00:28:38,880 --> 00:28:41,440
ပိုချိုတယ်။
မနှစ်ကထက်။
290
00:28:46,680 --> 00:28:48,640
မင်းရဲ့ဆန္ဒတွေလားလို့ ငါတွေးမိတယ်...
291
00:28:49,080 --> 00:28:50,800
နောင်ဘဝမှာ တကယ်ဖြစ်လာမှာပါ...
292
00:28:51,560 --> 00:28:53,200
သာမာန်လူဖြစ်နိုင်တဲ့နေရာ...
293
00:28:54,040 --> 00:28:55,920
မပါဘဲနေထိုင်သော
ရောဂါနှိပ်စက်ခြင်း...
294
00:28:56,480 --> 00:28:58,480
အသက်ရှင်နိုင်သောသူ၊
ရိုးရှင်းပြီး ပျော်ရွှင်တဲ့ဘဝ...
295
00:28:58,920 --> 00:29:02,400
သင်ထာဝရချစ်သောသူနှင့်။
296
00:29:38,600 --> 00:29:41,320
"လီနန်တံခါး"
297
00:30:03,120 --> 00:30:06,760
Rong Le ၊ အသက်ကြီးမင်းသမီး
Western Qi ရောက်ရှိလာပါပြီ။
298
00:30:07,320 --> 00:30:08,440
မင်းသားလီက ဘာလို့ ဒီမှာမလာတာလဲ...
299
00:30:08,560 --> 00:30:10,520
မင်းသမီးကို လူကိုယ်တိုင် ကြိုဆိုဖို့လား။
300
00:30:10,960 --> 00:30:13,880
Wu မင်းမလုပ်ချင်ဘူးဆိုရင်
ဘယ်သူကမှ သူ့ကို အတင်းအကျပ်ခိုင်းလို့ မရဘူး။
301
00:30:14,120 --> 00:30:16,720
မင်းအတွက် ငါအကြံပေးချင်တာက
တတ်နိုင်သမျှ ပြန်သွားပါ။
302
00:30:25,920 --> 00:30:27,120
ရထားကို ရပ်လိုက်ပါ။
303
00:31:25,200 --> 00:31:28,560
လပြည့်နေ့ရောက်ရင် မင်းအကြောင်း ငါတွေးတယ်
လခြမ်းဖြစ်သောအခါ...
304
00:31:28,920 --> 00:31:31,800
အဖြူရောင်။
305
00:31:32,760 --> 00:31:38,160
ထူးထူးဆန်းဆန်းတစ်ခုသို့ ရောက်ရှိလာသူ
ငါတို့မြေတွေ အတူတူဆောက်ဖို့ မြေ။
306
00:31:39,640 --> 00:31:43,120
မင်းအကြောင်း ငါတွေးလိုက်တာ
ညကျပြီ...
307
00:31:43,600 --> 00:31:47,600
နှင့် မြူများ ကွဲသွားသောအခါ။
308
00:31:48,760 --> 00:31:53,040
မင်းကို တမ်းတတယ်။
မင်းကို ငါ့အကြောင်းပြချက်အဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့တယ်။
309
00:31:55,080 --> 00:32:01,160
မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ပျော်ရွှင်မှု၊
ငါ့စိုးရိမ်မှုတွေနဲ့ ငါ့ချောက်ထဲကျမယ်။
310
00:32:01,440 --> 00:32:03,320
နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော့်ရဲ့ စောင့်ဆိုင်းမှု ပြီးဆုံးသွားပါပြီ။
311
00:32:05,160 --> 00:32:06,960
ဒီနှစ်တွေအကုန်လုံး ငါ...
312
00:32:09,320 --> 00:32:12,840
အကွာအဝေးကို မလိုချင်ဘူး။
ငါ မင်းနဲ့ ခပ်ဝေးဝေးနေခဲ့တယ်။
313
00:32:13,080 --> 00:32:16,800
ကျွန်တော်လုပ်ချင်ပေမယ့် မလုပ်နိုင်ဘူး။
314
00:32:19,240 --> 00:32:20,920
မပြောနဲ့တော့။
315
00:32:21,960 --> 00:32:23,280
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။
316
00:32:28,800 --> 00:32:30,880
" Yu နှင့် Ke ခွဲစိတ်ကုသရေးအိမ် "
317
00:32:33,480 --> 00:32:35,880
အခု တိုင်းပြည် ငြိမ်းချမ်းသွားပြီ
လူတို့သည် ချမ်းသာကြ၏။
318
00:32:36,040 --> 00:32:38,480
လူတွေက နည်းသထက်နည်းတယ်။
ကုသဖို့ ဒီကိုလာတဲ့သူတွေ။
319
00:32:38,680 --> 00:32:40,000
ဒီလို ပျင်းရိစရာကောင်းတဲ့ ဘဝမှာ နေရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။
320
00:32:40,120 --> 00:32:41,800
ဒီဘဝမှာ မင်းသိလား၊
321
00:32:41,920 --> 00:32:45,040
လွတ်လွတ်လပ်လပ်နေချင်သူပါ။
သောက်ပြီး ကဗျာတွေရေးတယ်။
322
00:32:45,240 --> 00:32:48,360
ဟုတ်ကဲ့။ မင်းသွားလည်ချင်နေတာ ငါသိတယ်။
လူထုအိမ်မှာ နေ့တိုင်း
323
00:32:50,640 --> 00:32:53,000
မနာလိုဘူးလား။
324
00:32:53,680 --> 00:32:56,080
ဒီနှစ်တွေ အားလုံးက ကျွန်တော်တို့ကို အများကြီး ယူဆောင်လာခဲ့တယ်။
ကမ္ဘာကြီးကို ငြိမ်းချမ်းစေဖို့အတွက်။
325
00:32:56,280 --> 00:32:57,880
နှင့်အသွင်ပြောင်း
အောင်မြင်သည် ။
326
00:32:58,160 --> 00:32:59,480
ငါပြန်လာတဲ့အခါ
ဒီတစ်ခါ မြို့တော်၊
327
00:32:59,640 --> 00:33:02,720
ငါဘယ်သူနဲ့မှ စကားမပြောခဲ့ဘူး။
တခြားမိန်းမတွေချည်းပဲ။
328
00:33:03,040 --> 00:33:04,480
ငါ မင်းကို နေ့တိုင်း အဖော်ပြုခဲ့တယ်။
329
00:33:04,640 --> 00:33:07,600
ဒီဆေးကုထုံးအိမ် ရှိတယ်။
ငါ့အိမ်ဖြစ်လာလုနီးပါး။
330
00:33:09,440 --> 00:33:12,040
လုံလောက်ပါတယ်။ ငါတို့ဘာမှလုပ်စရာမရှိဘူး။
331
00:33:12,600 --> 00:33:13,920
အပြင်ထွက်ပြီး လမ်းလျှောက်ကြရအောင်။
332
00:33:14,600 --> 00:33:16,120
ကောင်းပြီ
333
00:33:17,560 --> 00:33:19,000
"ပိတ်"
334
00:33:19,360 --> 00:33:21,360
နန်းတက်ချိန်သည် နှစ်ရက်ဖြစ်သည်။
335
00:33:21,520 --> 00:33:23,200
ငါ့အစ်ကိုတောင် သွားပြီ
ကူညီဖို့ နန်းတော်ထဲကို။
336
00:33:23,360 --> 00:33:25,760
ဒါပေမယ့် မင်းဒီမှာရှိနေတုန်းပဲ၊
နေ့တိုင်း ဘာမှမလုပ်ဘူး။
337
00:33:26,200 --> 00:33:28,720
မင်းတကယ်မပြန်ဘူးလား
မင်းသားဖြစ်ရန် နန်းတော်သို့
338
00:33:29,080 --> 00:33:32,440
- တကယ်တော့ ငါ...
- ဒီမင်းသား Chen မဟုတ်ဘူးလား။
339
00:33:32,960 --> 00:33:34,880
မင်းသား Chen။
မင်းသား Chen။
340
00:33:35,000 --> 00:33:36,320
ဒီမင်းသား Chen မဟုတ်ဘူးလား။
341
00:33:36,440 --> 00:33:38,440
- လာ၊ လာကစားပါ။
မင်းသား Chen။
342
00:33:38,600 --> 00:33:40,720
ဒါနဲ့ မင်းငါ့ကို လာခေါ်လာလို့ပဲ။
အများသူငှာ အိမ်ကို သွားလည်ချင်တယ်။
343
00:33:40,880 --> 00:33:42,960
နံပါတ်၊ ဒါက တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုပဲ။
344
00:33:43,360 --> 00:33:44,480
တိုက်ဆိုင်မှုသက်သက်ပါ။
345
00:33:44,600 --> 00:33:45,720
ငါဂရုမစိုက်တော့ဘူး။
346
00:33:46,000 --> 00:33:49,720
ကုသဖို့ ဆုံးဖြတ်ထားပြီးသားပါ။
တစ်သက်လုံး လူနာတွေ။
347
00:33:49,880 --> 00:33:51,640
သည်းမခံနိုင်ရင် ခွဲလိုက်ပါ။
မင်းရဲ့အများပြည်သူအိမ်နဲ့
348
00:33:51,800 --> 00:33:53,600
မင်းပြန်ပြီး မင်းသားဖြစ်နိုင်တယ်။
349
00:33:55,320 --> 00:33:58,240
ငါသည်းခံနိုင်တာပေါ့။
မင်းအတွက် ငါ ဘာမဆို သည်းခံနိုင်တယ်။
350
00:33:58,840 --> 00:33:59,920
နောင်၊
351
00:34:00,080 --> 00:34:02,280
နမူနာယူလိုပါက
ဤလောက၌ရှိသမျှသောအပင်၊
352
00:34:02,400 --> 00:34:04,640
ငါ အကုန် ခရီးထွက်မယ်။
သင်နှင့်အတူကျယ်ပြန့်ကမ္ဘာ။
353
00:34:04,880 --> 00:34:06,400
ဆေးစာအုပ်များ ထုတ်ဝေလိုပါက၊
354
00:34:06,560 --> 00:34:08,520
ငါမှင်ပြင်ဆင်လိုက်မယ်။
သင့်အတွက် စုတ်တံ။
355
00:34:09,040 --> 00:34:10,480
ဒါပေမယ့်၊
356
00:34:11,560 --> 00:34:13,000
အဲဒီအကြောင်း၊
357
00:34:13,800 --> 00:34:15,400
ငါတို့ဘယ်တော့လုပ်မလဲ။
358
00:34:17,320 --> 00:34:18,840
ဘာလဲ မသိဘူး။
မင်းအကြောင်းပြောနေတာ။
359
00:34:20,040 --> 00:34:22,800
ရှိခဲ့ပြီးသား
ဒီမတိုင်ခင် ငါ့ကို ကတိပေးတယ်။
360
00:34:22,960 --> 00:34:25,600
မသိချင်ယောင်ဆောင်နေတာ
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့ ထပ်မေးမယ်။
361
00:34:27,360 --> 00:34:28,560
Xiao Ke
362
00:34:28,960 --> 00:34:30,800
မင်းငါ့ကိုဘယ်တော့လက်ထပ်မှာလဲ
363
00:34:32,480 --> 00:34:34,080
ဘာလဲ မသိဘူး။
မင်းအကြောင်းပြောနေတာ။
364
00:34:34,320 --> 00:34:35,600
နားမလည်ဘူး။
365
00:34:37,080 --> 00:34:39,160
- မင်းဖြစ်နေပြီ...
-Ke။
366
00:34:39,760 --> 00:34:41,400
Wu Yu ဆိုလိုတာက
367
00:34:41,560 --> 00:34:42,880
မင်းသူ့ကိုဘယ်တော့လက်ထပ်မှာလဲ
368
00:34:43,040 --> 00:34:45,320
-မှန်တယ်၊ Wu You၊ Rong Le။
မင်းသမီး Rong Le က မင်းဒီမှာလား။
369
00:34:45,480 --> 00:34:47,680
ဘယ်တုန်းက သူ့ကိုလက်ထပ်ဖို့ ကတိပေးခဲ့တာလဲ။
370
00:34:47,880 --> 00:34:48,960
မှန်သလား။
371
00:34:49,360 --> 00:34:51,680
Ying က မင်းကို အဒေါ်လို့ခေါ်တယ်။
နှစ်ပေါင်းများစွာ။
372
00:34:51,880 --> 00:34:54,400
ငါ မင်းကို မတွေ့ဘူး။
သူ့ကို ပြင်ပေးတယ်။
373
00:34:54,640 --> 00:34:57,280
မှန်တယ်။ ယိင်းပေမယ့်
ငယ်ငယ်ကတည်းက တော်တော်မိုက်တယ်
374
00:34:57,480 --> 00:34:59,640
ဤအရာကို ကောင်းစွာ ပြုတော်မူပြီ။
375
00:35:00,120 --> 00:35:01,680
Wu You မှန်တယ်။
376
00:35:01,960 --> 00:35:03,360
Ke လာ။
377
00:35:04,200 --> 00:35:05,280
ငါ့မှာ အဖြေတစ်ခုရှိတယ်။
378
00:35:08,840 --> 00:35:10,200
ဘယ်လိုလဲ...
379
00:35:10,400 --> 00:35:11,960
ပြောပြပါရစေ။
380
00:35:12,040 --> 00:35:13,720
Wu You၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။
381
00:35:15,800 --> 00:35:17,240
ကောင်းပြီ
382
00:35:19,800 --> 00:35:22,200
ကောင်းပြီ အတိုင်းလုပ်မယ်။
မင်းသမီး Rong Le က ဒီလိုပြောတယ်။
383
00:35:23,200 --> 00:35:25,120
ခန့်မှန်းကြည့်ပါ။
ဘယ်လက်က ပန်းကိုကိုင်တာလဲ။
384
00:35:25,200 --> 00:35:27,880
- မင်း မှန်းဆလို့ ရတယ် ဆိုရင်...
- မင်းငါ့ကိုလက်ထပ်မယ်။
385
00:35:28,560 --> 00:35:31,040
-ဒါက သဘောတူညီချက်တစ်ခုပါ။
-ဒါဟာ သဘောတူညီချက်တစ်ခုပါ။
386
00:35:39,440 --> 00:35:41,680
ငါထင်တာပဲ၊
သင်၏ညာလက်၌။
387
00:35:42,680 --> 00:35:45,240
- ငါပြောတာမှန်တယ်။
- မင်းဘယ်လိုသိတာလဲ။
388
00:35:45,640 --> 00:35:47,360
ငါ...
389
00:35:51,280 --> 00:35:53,000
မင်းဘယ်လိုလိမ်ရဲတာလဲ။
390
00:35:53,080 --> 00:35:54,920
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ အဲဒါကို ထပ်လုပ်ရမယ်။
391
00:35:55,160 --> 00:35:57,360
- မင်းငါ့ကိုလက်ထပ်ဖို့ ကတိပေးပြီးသား။
-သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
392
00:35:57,480 --> 00:36:00,160
- မင်းငါ့ကိုလက်ထပ်မယ်လို့ ကတိပေးတယ်။
-ငါ့ကိုလွှတ်!
393
00:36:00,880 --> 00:36:02,840
ဝူယွီကို လွှတ်လိုက်ပါ။
394
00:36:03,200 --> 00:36:05,320
မင်းတို့အားလုံး အရှက်မဲ့နေကြတာ။ မရှိ
395
00:36:05,480 --> 00:36:08,520
- ငါတို့ ထပ်လုပ်ရမယ်။ လွတ်ပါ!
မဟုတ်ဘူး၊ ငါလက်မလွှတ်ဘူး။
396
00:36:11,160 --> 00:36:14,400
"ပညာကျောင်း"
397
00:36:18,720 --> 00:36:20,080
အတန်းစပါပြီ။
398
00:36:24,000 --> 00:36:26,720
စာအုပ်အကြောင်းပြောမယ်။
ယနေ့တောင်တန်းများနှင့်မြစ်များ။
399
00:36:27,000 --> 00:36:30,760
အဲဒီတုန်းက မင်းသားလီနဲ့ သူ့ရဲ့ကြင်ယာတော်
ဤစာအုပ်ဖြင့် စုစည်းထားခြင်းဖြစ်သည်။
400
00:36:31,400 --> 00:36:34,840
စာအုပ်တစ်အုပ်လို့ ကမ္ဘာက ထင်နေကြတယ်။
ထက်မြက်သော စစ်ရေးအစီအစဥ် ပါရှိသည်။
401
00:36:35,240 --> 00:36:36,920
ရတဲ့သူတွေလည်း ပါပါတယ်။
လောကကို အုပ်စိုးမည်။
402
00:36:37,040 --> 00:36:38,840
ဒီတော့ နိုင်ငံတော်တော်များများမှာ
အဲဒါကို သူတို့ မျက်စိကျတယ်။
403
00:36:40,040 --> 00:36:42,800
သင်္ဂြိုဟ်သောသူတို့မူကား၊
အာဏာမက်မောမှုဆိုတာ မသိခဲ့ဘူး...
404
00:36:43,240 --> 00:36:45,200
၁၀ နှစ်ကျော်သွားပြီ။
405
00:36:46,560 --> 00:36:48,600
တောင်တွေ မြစ်တွေ
ပြောင်းလဲသွားပြီ...
406
00:36:48,800 --> 00:36:51,000
ပြည်သူတွေအတွက် ပိုများတယ်။
၎င်း၌နေထိုင်သောအရာများ၊
407
00:36:51,240 --> 00:36:54,640
ဤလောက၌ မရှိ။
ငွီးငှေ့နေသော စစ်ပွဲ၏ အနုပညာ။
408
00:36:57,000 --> 00:36:58,920
"တောင်တန်းနှင့်မြစ်များစာအုပ်"
409
00:36:59,760 --> 00:37:01,280
အန်တီ Luo Yan။
410
00:37:01,400 --> 00:37:05,160
ဒီတောင်တန်းကျမ်းကကော
မင်း ငါတို့ကို ပေးခဲ့တဲ့ မြစ်တွေလား။
411
00:37:10,360 --> 00:37:11,760
ဘာမှမရှိဘူး...
412
00:37:11,880 --> 00:37:13,680
ကျွန်ုပ်တို့၏တောင်တန်းများနှင့်မြစ်များစာအုပ်တွင်။
413
00:37:13,840 --> 00:37:15,680
Ying, Nian
414
00:37:16,320 --> 00:37:19,200
ဘာဖြစ်ခဲ့လဲ သိလား။
စာအုပ်ထဲမှာ ရေးထားတဲ့...
415
00:37:19,320 --> 00:37:20,840
လူတိုင်း တိုက်ပွဲဝင်နေကြတာလား?
416
00:37:21,400 --> 00:37:22,520
သင်သိပါလား?
417
00:37:22,680 --> 00:37:23,720
ကျွန်တော်မသိပါ။
418
00:37:23,960 --> 00:37:26,240
-သင်ကရော?
- ကျွန်တော်လည်း မသိဘူး။
419
00:37:26,400 --> 00:37:29,680
ထိုစာအုပ်တွင် ပုံအချို့ပါရှိသည်။
တောင်တန်းတွေနဲ့ မြစ်တွေရဲ့...
420
00:37:29,840 --> 00:37:33,040
ငြီးငွေ့စရာကောင်းတဲ့ ကဗျာတွေလည်း ပါပါတယ်။
အားလပ်ချိန်တွေမှာ ရေးတယ်။
421
00:37:35,960 --> 00:37:37,320
အဖေ အမေ။
422
00:37:37,520 --> 00:37:38,560
ရိုင်းစိုင်းမနေပါနဲ့။
423
00:37:38,720 --> 00:37:40,520
ဦးလေး၊အဒေါ်။
424
00:37:45,200 --> 00:37:48,400
၎င်းသည် ပုံဆွဲစာအုပ်ဖြစ်သည်။
အဖေသုံးတဲ့...
425
00:37:48,600 --> 00:37:50,520
အဲဒီတုန်းက အစ်မနဲ့ ကျွန်မကို သင်ပေးတယ်။
426
00:37:50,920 --> 00:37:52,800
စာအုပ်လို့ခေါ်တယ်။
တောင်တန်းမြစ်တွေရဲ့...
427
00:37:52,960 --> 00:37:55,560
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို အလိုရှိသည်။
ဆန္ဒတွေရှိဖို့...
428
00:37:55,680 --> 00:37:57,400
တောင်များ၊ မြစ်များကဲ့သို့ မြင့်သည်။
429
00:37:57,880 --> 00:38:00,120
အဲဒီနောက် တစ်စုံတစ်ယောက် ရှိခဲ့ပါတယ်။
မဟုတ်မမှန် ကောလဟာလတွေ ဖြန့်တယ်...
430
00:38:00,360 --> 00:38:02,240
ကြီးကြီးမားမား ပြသနာတစ်ခု ရှိလာသည်အထိ
အဲဒါကြောင့်ပါ။
431
00:38:02,520 --> 00:38:05,240
ကွယ်လွန်သူ ဆရာ့သုံးတဲ့ နည်းဗျူဟာ၊
Qin Yong က တိုင်းပြည်ကို အားကောင်းအောင်...
432
00:38:05,400 --> 00:38:07,600
ပြည်သူတွေအပေါ် စေတနာထားပြီး လုပ်ခဲ့တာပါ...
433
00:38:07,760 --> 00:38:09,120
သူ့စိတ်ထဲမှာ ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးနဲ့။
434
00:38:09,280 --> 00:38:11,600
သူ့သတ္တိကိုသုံးတယ်၊
အသိပညာ ဗဟုသုတတွေချည်းပဲ...
435
00:38:11,720 --> 00:38:13,080
ပြည်သူကို ဂရုစိုက်ဖို့...
436
00:38:13,240 --> 00:38:14,960
ကမ္ဘာကြီးကိုကာကွယ်ဖို့။
437
00:38:16,640 --> 00:38:17,800
ဒီတော့၊
438
00:38:17,880 --> 00:38:20,880
တောင်နှင့်မြစ်များဆိုင်ရာ ဗလာစာအုပ်
အဲဒါကို မင်းဖြည့်ဖို့...
439
00:38:20,960 --> 00:38:23,240
မျှော်မှန်းချက်အသစ်တွေနဲ့
ရဲရင့်သောအမြင်များနှင့် ...
440
00:38:23,360 --> 00:38:25,080
သင်ကြီးပြင်းလာသောအခါ။
441
00:38:36,200 --> 00:38:38,680
ကောင်းကောင်းလေ့လာပါ။ စိတ်ညစ်မနေပါနဲ့။
442
00:38:45,760 --> 00:38:48,080
ကဲ သွားကြရအောင်။ မနှောင့်ယှက်နဲ့
ကလေးတွေ မဟုတ်တော့ဘူး။
443
00:39:01,320 --> 00:39:02,920
ဧကရာဇ် Wen က ကောင်းကင်ကနေ ကြည့်နေတယ်၊
444
00:39:03,080 --> 00:39:05,480
ဧကရာဇ် Wen က ကောင်းကင်ကနေ ကြည့်နေတယ်၊
445
00:39:05,600 --> 00:39:07,160
ထွန်းလင်းတောက်ပပြီး ကျွန်ုပ်တို့ကို အလင်းပေးသည်။
446
00:39:07,240 --> 00:39:10,120
ထွန်းလင်းတောက်ပပြီး ကျွန်ုပ်တို့ကို အလင်းပေးသည်။
447
00:39:10,480 --> 00:39:13,520
Zhou က သူ့ခေတ်၊
448
00:39:13,600 --> 00:39:16,960
လူမျိုး၏ကံကြမ္မာကား၊
မသိရသေးပါဘူး။
449
00:39:44,080 --> 00:39:45,280
Wu You။
450
00:39:48,760 --> 00:39:50,760
ငါတို့ ဘယ်လောက်ကံမကောင်းပါသလဲ...
451
00:39:52,600 --> 00:39:54,880
ဖရိုဖရဲကမ္ဘာကြီးထဲမှာ ကျင်လည်နေဖို့...
452
00:39:56,760 --> 00:39:59,120
အခြားသူ၏ ကြံစည်မှုတွင် ချည်နှောင်ထားရန်။
453
00:40:00,600 --> 00:40:06,520
ကမ္ဘာကြီးက ပူတယ် ဒါပေမယ့်
ရိုးသားမှု အလွယ်တကူ ပျောက်ကွယ်သွားသည် ။
454
00:40:09,560 --> 00:40:11,480
ငါတို့ဘယ်လောက်ကံကောင်းလဲ...
455
00:40:12,640 --> 00:40:15,040
အိပ်စက်နိုင်စေရန်
ငြိမ်းချမ်းသောကမ္ဘာအတွက် အခြေခံအုတ်မြစ်...
456
00:40:15,920 --> 00:40:18,080
ကျွန်ုပ်တို့၏ဆန္ဒများကို သတိရနေချိန်တွင်
457
00:40:19,600 --> 00:40:24,800
လောဘ၊ မနာလိုမှုတွေ ရှိတယ်။
လူတွေရဲ့ နှလုံးသားတွေဟာ ခန့်မှန်းလို့မရပါဘူး။
458
00:40:24,920 --> 00:40:27,320
တကယ်တော့ ရှိတယ်။
ပကတိ ကံကြမ္မာမရှိပါ။
459
00:40:28,960 --> 00:40:31,000
ကံကြမ္မာ...
460
00:40:31,440 --> 00:40:34,160
မိမိကိုယ်ကိုအဆုံးသတ်သည်။
461
00:40:37,600 --> 00:40:39,480
အချို့က လုံးဝအကူအညီမဲ့ဖြစ်ခဲ့ကြသည်။
462
00:40:41,320 --> 00:40:43,520
တချို့က သူတို့ကိုယ်သူတို့ သစ္စာဖောက်ကြတယ်။
463
00:40:45,640 --> 00:40:47,760
တချို့က အမှောင်ထဲ လမ်းပျောက်ခဲ့ကြတယ်။
464
00:40:50,080 --> 00:40:52,760
သဘာဝအတိုင်း၊ တစ်ချို့သူတွေရှိတယ်။
သူတို့အာရုံတွေ လုံးဝပြန်ရောက်လာတယ်။
465
00:40:55,040 --> 00:40:57,200
ရှာဖွေစူးစမ်းသူအချို့။
466
00:40:59,000 --> 00:41:01,200
ယဇ်ပူဇော်သူအချို့
သူတို့ကိုယ်သူတို့ တခြားသူတွေ။
467
00:41:04,880 --> 00:41:06,760
ယခုမှစ၍ မျှော်လင့်ပါသည်။
468
00:41:07,640 --> 00:41:09,760
ငါ မင်းနဲ့ အတူရှိနေနိုင်မလား။
ငါတို့က အသက်ကြီးပြီး မီးခိုးရောင်...
469
00:41:11,040 --> 00:41:13,440
သေချာစွာ လျှောက်လှမ်းရန်...
470
00:41:14,200 --> 00:41:16,000
ဒီလမ်းမှာ...
471
00:41:16,600 --> 00:41:18,320
ကျွန်ုပ်တို့ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
472
00:41:32,280 --> 00:41:38,080
အချစ်နှင့် အမုန်းသည် လူတို့ကို လှည့်စားသည်။
473
00:41:38,440 --> 00:41:43,960
အချိန်တွေ ကုန်လွန်သွားတယ်။
မင်းချစ်သူက မင်းကိုစောင့်နေတယ်။
474
00:41:44,840 --> 00:41:51,040
အတွေးထဲမှာ ပျောက်နေတယ်၊
ကျွန်ုပ်၏ အထီးကျန် ကံကြမ္မာကို တွေးနေပါသည်။
475
00:41:51,200 --> 00:41:57,080
ကမ္ဘာကြီးက ပူတယ် ဒါပေမယ့်
ရိုးသားမှု အလွယ်တကူ ပျောက်ကွယ်သွားသည် ။
476
00:41:57,480 --> 00:42:03,360
လူက ဘယ်လောက်မှန်တယ်၊ မှားတယ်။
477
00:42:03,880 --> 00:42:09,360
အချိန်တွေ ကုန်လွန်သွားတယ်။
သင့်ချစ်သူက နာကျင်နေတယ်။
478
00:42:10,080 --> 00:42:16,280
လမ်းခွဲဖို့ဆိုတာ မလွဲမသွေပါပဲ။
ဒီလောက်မရက်စက်ချင်ဘူး
479
00:42:16,520 --> 00:42:22,520
ပြင်းထန်သောဆောင်းရာသီပြီးနောက်၊
နွေဦးပေါက်ပြန်သည်။
480
00:42:22,800 --> 00:42:30,720
ပြင်းထန်သောဆောင်းရာသီပြီးနောက်၊
နွေဦးပေါက်ပြန်သည်။